Vanne papillon centrée — Type LUG
Vanne à papillon centrée à oreilles taraudées (corps Lug) suivant EN 558 série 20. Le corps fileté permet l'installation entre brides ou en bout de ligne sans bride aval — idéal pour les extrémités de conduite et les installations nécessitant un démontage partiel. Manchette EPDM approuvée eau potable, revêtement époxy intégral.
| Composant | Matière / Norme |
|---|---|
| Corps | Fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG40) — Revêtement Époxy ≥ 250 μm |
| Disque (Papillon) | Fonte ductile GGG40 (standard) / AISI 316 en option |
| Axe | Acier inoxydable AISI 420 (X20Cr13) — Conception anti-éjection |
| Manchette | EPDM conforme eau potable — NBR / PTFE / Viton disponibles |
| Paliers | Bronze B-62 / PTFE auto-lubrifiant (selon DN) |
| Joint torique | NBR |
| Revêtement corps | Époxy bi-composant intérieur/extérieur ≥ 250 μm (SA 2.5) |
| Boulonnerie | Acier zingué bichromaté — Inox A2-70 en option |
Pression : PN10 / PN16 | Face-à-face : EN 558 — Série 20 | Raccordement : EN 1092 PN10/16, ANSI-150, BS Table E/D, JIS 5K/10K
| DN | A (mm) | B (mm) | E (mm) | I (mm) | SW (mm) | d3 (mm) | d4 (mm) | ISO 5211 | Poids PN10 (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 181 | 125 | 33 | 22 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 1,90 |
| 50 | 202 | 140 | 43 | 22 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 2,60 |
| 65 | 225 | 156 | 46 | 21 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 3,80 |
| 80 | 253 | 161 | 46 | 21 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 5,60 |
| 100 | 288 | 181 | 52 | 21 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 8,00 |
| 125 | 310 | 195 | 56 | 20 | 14 | 70 | 8,5 | F07 | 10,30 |
| 150 | 340 | 210 | 56 | 22 | 14 | 70 | 8,5 | F07 | 11,40 |
| 200 | 394 | 237 | 60 | 22 | 17 | 70 | 8,5 | F07 | 18,50 |
| 250 | 464 | 262 | 68 | 28 | 22 | 102 | 11 | F10 | 28,40 |
| 300 | 540 | 300 | 78 | 28 | 22 | 125 | 14 | F12 | 40,60 |
| 350 | 620 | 340 | 78 | 27 | 27 | 150 | 125 | F-12 | 50 |
| 400 | 662 | 360 | 102 | 27 | 27 | 150 | 125 | F-12 | 70 |
E = face-à-face | B = Ø extérieur corps | A = Ø extérieur bride sup. | I = alésage axe | SW = carré axe | d3 = cercle perçage bride sup. | d4 = Ø trou bride sup. | Poids indicatif PN10, axe nu sans actionneur. Pour PN16, majorer de 5 à 10 % sur DN ≥ 450 (FLANGED).
Revêtement Époxy — Corps
Peinture époxy bi-composant appliquée par poudrage électrostatique après grenaillage SA 2.5. Épaisseur minimale 250 μm intérieur et extérieur.
Disque — Protection
Fonte GGG40 avec revêtement époxy ou option acier inoxydable AISI 316 résistant à la corrosion. Épaisseur revêtement ≥ 200 μm.
Axe — Inox AISI 420
Acier inoxydable martensitique assurant une résistance optimale à la corrosion et à l'usure mécanique dans le temps.
Manchette — Protection corps
La manchette élastomère couvre intégralement la surface intérieure du corps — protection anti-corrosion totale, aucun joint de bride supplémentaire requis.
Vanne papillon centrée — Type LUG
Vanne à papillon centrée à oreilles taraudées (corps Lug) suivant EN 558 série 20. Le corps fileté permet l'installation entre brides ou en bout de ligne sans bride aval — idéal pour les extrémités de conduite et les installations nécessitant un démontage partiel. Manchette EPDM approuvée eau potable, revêtement époxy intégral.
| Composant | Matière / Norme |
|---|---|
| Corps | Fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG40) — Revêtement Époxy ≥ 250 μm |
| Disque (Papillon) | Fonte ductile GGG40 (standard) / AISI 316 en option |
| Axe | Acier inoxydable AISI 420 (X20Cr13) — Conception anti-éjection |
| Manchette | EPDM conforme eau potable — NBR / PTFE / Viton disponibles |
| Paliers | Bronze B-62 / PTFE auto-lubrifiant (selon DN) |
| Joint torique | NBR |
| Revêtement corps | Époxy bi-composant intérieur/extérieur ≥ 250 μm (SA 2.5) |
| Boulonnerie | Acier zingué bichromaté — Inox A2-70 en option |
Pression : PN10 / PN16 | Face-à-face : EN 558 — Série 20 | Raccordement : EN 1092 PN10/16, ANSI-150, BS Table E/D, JIS 5K/10K
| DN | A (mm) | B (mm) | E (mm) | I (mm) | SW (mm) | d3 (mm) | d4 (mm) | ISO 5211 | Poids PN10 (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 181 | 125 | 33 | 22 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 1,90 |
| 50 | 202 | 140 | 43 | 22 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 2,60 |
| 65 | 225 | 156 | 46 | 21 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 3,80 |
| 80 | 253 | 161 | 46 | 21 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 5,60 |
| 100 | 288 | 181 | 52 | 21 | 11 | 50 | 6,5 | F05 | 8,00 |
| 125 | 310 | 195 | 56 | 20 | 14 | 70 | 8,5 | F07 | 10,30 |
| 150 | 340 | 210 | 56 | 22 | 14 | 70 | 8,5 | F07 | 11,40 |
| 200 | 394 | 237 | 60 | 22 | 17 | 70 | 8,5 | F07 | 18,50 |
| 250 | 464 | 262 | 68 | 28 | 22 | 102 | 11 | F10 | 28,40 |
| 300 | 540 | 300 | 78 | 28 | 22 | 125 | 14 | F12 | 40,60 |
| 350 | 620 | 340 | 78 | 27 | 27 | 150 | 125 | F-12 | 50 |
| 400 | 662 | 360 | 102 | 27 | 27 | 150 | 125 | F-12 | 70 |
E = face-à-face | B = Ø extérieur corps | A = Ø extérieur bride sup. | I = alésage axe | SW = carré axe | d3 = cercle perçage bride sup. | d4 = Ø trou bride sup. | Poids indicatif PN10, axe nu sans actionneur. Pour PN16, majorer de 5 à 10 % sur DN ≥ 450 (FLANGED).
Revêtement Époxy — Corps
Peinture époxy bi-composant appliquée par poudrage électrostatique après grenaillage SA 2.5. Épaisseur minimale 250 μm intérieur et extérieur.
Disque — Protection
Fonte GGG40 avec revêtement époxy ou option acier inoxydable AISI 316 résistant à la corrosion. Épaisseur revêtement ≥ 200 μm.
Axe — Inox AISI 420
Acier inoxydable martensitique assurant une résistance optimale à la corrosion et à l'usure mécanique dans le temps.
Manchette — Protection corps
La manchette élastomère couvre intégralement la surface intérieure du corps — protection anti-corrosion totale, aucun joint de bride supplémentaire requis.